简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

centralized government معنى

يبدو
"centralized government" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الحكومة المركزية
أمثلة
  • The extent to which this ought to occur, and the ways in which centralized government evolves, forms part of social contract theory.
    ويشكل المدى الذي يجب أن يحدث فيه ذلك وطريقة نشوء وتطور الحكومة المركزية جزءًا من نظرية العقد الاجتماعي.
  • The centralized government in Paris had the goal of creating a unified nation-state, so it required all students be taught standardized French.
    كان على الحكومة المركزية في باريس بهدف إنشاء دولة قومية موحدة، لذلك يتطلب أن يتعلم جميع الطلاب الفرنسية موحدة.
  • These ideals, embodied in the 1890 Imperial Rescript on Education, along with highly centralized government control over education, largely guided Japanese education until the end of World War II.
    وقد كانت هذه المُثل، التي تجسدت في المرسوم الإمبراطوري الخاص بالتعليم والصادر في عام 1890، بالإضافة إلى السيطرة شديدة المركزية للحكومة على التعليم، هي القاطرة التي وجهت التعليم في اليابان حتى نهاية الحرب العالمية الثانية.
  • A centralized government (also centralised government) is one in which power or legal authority is exerted or coordinated by a de facto political executive to which federal states, local authorities, and smaller units are considered subject.
    الحكومة المركزية هي الحكومة التي يتم فيها ممارسة السلطة أو السلطة القانونية وتنسيقها بحكم الواقع السياسي التنفيذي للدول الاتحادية والسلطات المحلية, وغير ذلك من الوحدات الصغيرة التي تعدّ خاضعة لها.
  • Furthermore, impoverished countries not only have low incomes, but also lack adequate infrastructure, trained and educated professionals, resources, and a centralized government that exist in developed nations to effectively eradicate obstetric fistulae.
    وعلاوة على ذلك، فإن البلدان الفقيرة لديها ليس فقط الدخل المنخفض، ولكن أيضا تفتقر إلى البنية التحتية الملائمة، الفنيين المٌدَرَبين والمتعلمين، الموارد، والحكومة المركزية الموجودة في الدول المتقدمة من أجل القضاء الفعّال على ناسور الولادة.
  • The same principle was applied to Africa and Asia following the withdrawal of European powers from those continents, and in locations such as the Soviet Union where former centralized governments fell, and constituent states gained independence.
    لقد تم تطبيق المبدأ نفسه في أفريقيا وآسيا عقب انسحاب القوى الأوروبية من تلك القارتين، وفي أماكن مثل يوغوسلافيا السابقة والاتحاد السوفيتي حيث سقطت الحكومات المركزية السابقة وحصلت الدول الأعضاء على استقلالها.
  • Although he believed in centralized government and continued the reforms of his predecessors to reduce the autonomy of the regional parliaments that could potentially challenge his power, Charles approved of establishing prototype chambers of commerce, the Economic Societies of the Friends of the Country) to encourage local economic development and initiative.
    بالرغم من اعتقاده أنه بجعل الحكومة مركزية واستمرار إصلاحات من سبقه للجم استقلالية البرلمانات الإقليمية التي قد تتحدى سلطته، اعتمد كارلوس إنشاء غرف تجارة نموذجية (الجمعيات الاقتصادية لأصدقاء الدولة ) لتشجيع التنمية الاقتصادية والمبادرات المحلية، فتحسنت البنية التحتية الوطنية لتعزيز الصناعة الإسبانية وانجز النظام النقدي الموحد.
  • The ancient Near East was the first to practice intensive year-round agriculture and currency-mediated trade (as opposed to barter), gave the rest of the world the first writing system, invented the potter's wheel and then the vehicular and mill wheel, created the first centralized governments and law codes, served as birthplace to the first city-states with their high degree of division of labor, as well as laying the foundation for the fields of astronomy and mathematics.
    يعتبر الشرق الأدنى القديم أول من مارس أنشطة زراعية مكثفة على مدار السنة وتجارة تدار بالعملة (على عكس المقايضة)، وأعطى بقية العالم أول نظام للكتابة، واخترع عجلة الفخار ثم العجلة الناقلة وعجلة الطحن، وأول من أنشأ حكومات مركزية وسن القوانين الحكومية، وتعتبر أول من أسس نظام الدولة المدينة بدرجة عالية من تقسيم العمل، فضلا عن وضع الأساس لعلم الفلك والرياضيات.